Det finns två saker som sticker ut på det här fotot. För det första ser Nelson Montfort (till vänster) yngre ut i dag än för trettio år sedan. För det andra att Björn Borg drog bönan den 14 april. Jag skojar bara! Låt oss gå vidare med det. Låt oss gå tillbaka till det. Det är ingen hemlighet att Ashleigh Barty gick i pension på toppen av sin berömmelse förra månaden vid 25 års ålder, men svenskan hade upplevt detta vid nästan samma ålder (26). Efter sex French Opens och fem Wimbledons hade Borg fått nog av tennis och drog sig tillbaka från Fila-kretsen 1983 (med några få matcher spelade till höger och vänster fram till 1985).
Sex år har gått och sanningen är att vår vän svettades som en död råtta. Så när han erbjöds en rad utställningar i början av 90-talet tog det honom inte fem minuter att hitta sin Donnay med en liten sil i garaget. Var detta en bra idé? Vi säger helt klart nej, för åtta raka nederlag i första omgången i officiella turneringar 1992, inklusive den i Nice, vårt foto, är kanske mycket. Det verkar inte spela någon roll för honom, om man ser till hans breda leende. Olivier Delaitre, hans vinnare för dagen, 43:e i världen och dessutom förkyld, är klar: "Jag spelade den 1000:e matchen i ATP (1121:a exakt). Jag vann i två set (7-5, 6-2), vilket är normalt."
Tidigare skulle en förlust mot en fransman ha gett Kannibalen gulsot, men här bär Björn Borg, trots sitt medelstora huvud, vilket han äntligen har bestämt sig för att göra, den krona som ett nostalgiskt fan har överlämnat till honom. Skinkornas kung? Inte långt ifrån Delaitres tankar: "Till slut var jag nästan uttråkad."Jacques Carducci, chef för tennisavdelningen i L'Équipe, föreslår att Borg "inte slösar bort allt" och "inte fortsätter längre". Svensken, som var lite av en masochist på gränsen, försökte sig ändå på tre finalmatcher året därpå, som alla var nederlag.
BRUNO GARAY
