Frankrijk, Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), 13 april 1962: in de badplaats beroemd om zijn avonden, bezocht door sterren en anonieme zomergasten op vakantie aan zee, modepresentatie met als thema film "Jules en Jim". Hier op de kade voor het restaurant "L'Escale" passeren twee families elkaar als in een spiegel: de ouders van achteren gezien dragen een gestreepte zeemansbroek en t-shirts, hun kind draagt een broek en bretels aan een T-shirt -shirt helder, verfraaid met een strooien hoed. De man en vrouw wenden zich tot ouders die naar het doel lopen. Ze dragen een broek en bretels over lichtgekleurde T-shirts, versierd met een strohoed. Hun kind draagt een broek over een gestreept zeemans-T-shirt. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)