Francia, Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), 13 de abril de 1962: en el balneario famoso por sus veladas, frecuentado por estrellas y visitantes de verano anónimos de vacaciones junto al mar, presentación de moda sobre el tema de película "Jules y Jim". Aquí, en el muelle, frente al restaurante "L'Escale", dos familias se cruzan como en un espejo: los padres vistos desde atrás visten pantalones y camisetas de marinero a rayas, su hijo lleva pantalones y tirantes en una camiseta -camisa transparente, adornada con un sombrero de paja. El hombre y la mujer se vuelven hacia los padres que caminan hacia la meta. Llevan pantalones y tirantes sobre camisetas de colores claros, adornados con un sombrero de paja. Su hijo usa pantalones sobre una camiseta de marinero a rayas. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)