Esta vista de Marsella es insólita. Por supuesto, se ve Notre-Dame-de-la-Garde, la "Buena Madre" querida por todos los marselleses, encaramada en su cima calcárea. También se distinguen la Corniche y el barrio de Roucas-Blanc. Pero sobre todo, esta foto muestra al fondo el macizo de Garlaban a la izquierda, el macizo de Sainte-Baume en el centro -desde el que se ve la "bola" de radar en la cima del pico Bertagne- y las primeras estribaciones del macizo de las Calanques a la derecha.
A menudo me preguntan si esta foto es un montaje... La respuesta es no. Si estas montañas parecen estar pegadas a la ciudad, es porque la toma se realizó desde lo alto del semáforo de Pomègues, con una focal de 105 mm que "aplasta" la perspectiva. El efecto visual obtenido es ¡Marsella al pie de las montañas!