Questa vista di Marsiglia è insolita. Naturalmente si vede Notre-Dame-de-la-Garde, la "Buona Madre" cara a tutti gli abitanti di Marsiglia, arroccata sulla sua cima calcarea. Si intravedono anche la strada della Corniche e il quartiere Roucas-Blanc. Ma soprattutto, questa foto mostra sullo sfondo il massiccio del Garlaban a sinistra, il massiccio della Sainte-Baume al centro - di cui si vede la "palla" radar sulla cima della Bertagne - e le prime propaggini del massiccio delle Calanques a destra.
Spesso mi chiedono se questa foto sia un montaggio... La risposta è no! Se queste montagne sembrano incollate alla città, è perché lo scatto è stato realizzato dall'alto del semaforo di Pomègues, con una focale di 105 mm che "schiaccia" la prospettiva. L'effetto visivo ottenuto è Marsiglia ai piedi delle montagne!