Dit uitzicht op Marseille is ongewoon. U ziet natuurlijk Notre-Dame-de-la-Garde, de "Goede Moeder" die alle inwoners van Marseille dierbaar is, op haar kalkstenen top. U ziet ook de Corniche en de wijk Roucas-Blanc. Maar bovenal toont deze foto op de achtergrond het Garlaban-massief links, het Sainte-Baume-massief in het midden - van waaruit u de "bol" van de radar op de top van de Bertagne kunt zien - en de eerste uitlopers van het Calanques-massief rechts.
Mensen vragen me vaak of deze foto een montage is... Het antwoord is nee! Als deze bergen aan de stad lijken vast te zitten, komt dat omdat de opname is gemaakt vanaf de top van de semafoor van Pomègues, met een brandpuntsafstand van 105 mm die het perspectief "verplettert". Het verkregen visuele effect is Marseille aan de voet van de bergen!