Auf diesem Bild vom 8. Mai 1991 treten zwei Olympiasieger im Degenfechten gegeneinander an. Zum Zeitpunkt der Aufnahme im Mai 1991 war einer von ihnen bereits zweifacher Champion, zuerst im Mannschaftswettbewerb bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau und dann im Einzelwettbewerb bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles. Es handelt sich um Philippe Boisse, den Vater, der von Beruf Radiologe ist. Der andere, mit der Brille, ist es noch nicht und träumt sicherlich davon, denn er ist zu diesem Zeitpunkt erst 11 Jahre alt. Érik Boisse, der Sohn, wird ebenfalls Olympiasieger, und zwar im Teamwettbewerb bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen mit Hugues Obry, Fabrice und Jérôme Jeannet.
