Les Sables-d'Olonne (Vendée), France, dimanche 7 novembre 2004 : départ de la 5e édition du Vendée Globe 2004-2005, une course à la voile autour du monde en solitaire sans escale : le skipper français Jean Le Cam, 45 ans, sur son voilier monocoque Bonduelle 2. Il terminera second pour sa première participation en 87 jours, 17 heures, 20 minutes et 8 secondes. Le monde de la voile l'appelle "Le Roi Jean" tant il domine sa discipline dans les années 1990. Il n'aime ni les superlatifs ni les compliments. Sa tignasse en bataille, son visage buriné aux embruns et sa gouaille en font l'archétype du marin breton. Il appartient à la génération des autodidactes. Dur à la douleur, résistant à la fatigue et impressionnant de volonté. Habitué du Vendée Globe, il est sacré en 2015 champion du monde IMOCA et termine premier de la Barcelona World Race. À 61 ans, il n'a jamais quitté le devant de la scène. Ses exploits, son panache et ses reparties font de lui la coqueluche des pontons. (photo couleur transposée en noir et blanc : Bernard Wis/Paris Match/Scoop)