Si vous avez l’œil aiguisé, vous remarquerez qu’un homme sourit sur la photo. Il est assis en bas à gauche, sur la droite un autre gars, jambes croisées, épée nonchalante. Ces deux-là sont frères et, à l’époque où le photographe fige son image, ce sont les fers de lance de l’équipe italienne d’escrime. Ils sont aussi séduisants que doués. Surtout celui de gauche. Il se nomme Nedo Nadi. À 26 ans, il a accompli un exploit que seul Mark Spitz, le mythique nageur américain, surpassera aux JO de Munich, en 1972. Il a remporté cinq médailles lors d’une seule et même édition des Jeux, en l’occurrence ceux d’Anvers : le titre en individuel au fleuret et au sabre ainsi que les titres par équipes au fleuret, au sabre et à l’épée aux côtés de son frère cadet, Aldo, 21 ans.