Hur kan man se om man fortfarande befinner sig på 1900-talet när det gäller sportkommunikation? Mycket enkelt: det faktum att mästarna lydde utan att rycka till när man föreslog en fotografisk iscensättning. Detta resulterade i mer eller mindre kitschiga bilder, men vi garanterar att båda sidor av linsen hade roligt. Som jämförelse kan nämnas att om en fotograf år 2022 vågade be Naomi Osaka posera utan sminkös eller frisör skulle han säkert gå direkt till lådan.
Förra århundradets Williams-systrar är dock inte lika känsliga, och deras status som blivande stjärnor gör att de kan spela lugnt och sansat. När det här fotot togs hade Venus, som då var 17 år, precis vunnit turneringen Key Biscayne mot Anna Kournikova. Hon var rankad på 11:e plats i världen. Och Serena, som nästan vann i kvartsfinalen mot Martina Hingis, den bästa spelaren på den tiden, var redan rankad 40:e. Vid 16 års ålder. Inte illa, eller hur? Låt oss upprepa: när dessa två stora hopp inom damtennisen ombeds att posera i brandmansuniformer gör de det inte bara, utan de gör det med gott humör.
Kaptenen på en brandstation i Miami hade frågat deras far under turneringen: "Säg, Richard, kan dina barn komma och hjälpa oss? Vi har många bränder just nu och folk är inte tillräckligt noggranna med rökdetektorerna."Pappan: "Ja, inga problem, vi gör det åt dig."Tonåringarna tar på sig sina kostymer och hjälmar och förmedlar spontant budskapet till den lokala TV-stationen i Miami som hade kommit för att delta i evenemanget: "Och framför allt, mina damer och herrar, glöm inte att kontrollera batterierna i era rökdetektorer i hemmet!"
Gjorde den här sessionen ett särskilt intryck på den yngre Williams? Vet du var hon firade sin femtonde Grand Slam i karriären, US Open 2012? På en brandstation i New York. En sann historia.
Bruno Garay