La escena no es tan insignificante. Fue incluso significativo cuando lo organizó el fotógrafo de L'Équipe Michel Deschamps, que solía llevar una maleta de accesorios en el Tour de Francia. "Hice que mi suegra tejiera las primeras puntadas de un maillot amarillo...", decía nuestro fotógrafo, fallecido en septiembre de 2021. El 17 de julio de 1986, Bernard Hinault, de 31 años, y Greg LeMond, de 25, mezclaron sus puntos, uno hacia delante y otro hacia atrás, como metáfora de su relación en la carrera... Por segundo año, el tejón y su hermano menor están juntos bajo la camiseta del equipo La Vie Claire, creado a principios de 1984 por Bernard Tapie. El empresario introdujo dólares en el ecosistema ciclista al reclutar a LeMond. El pacto: ayudar a la leyenda Hinault a ganar su quinto Tour en 1985, antes de invertir los papeles al año siguiente. Pero no es fácil transformar a un pentacampeón de la Grand Boucle en el sirviente de un ambicioso...
La relación entre ambos corredores estuvo a punto de chocar cuando Hinault se hizo con el maillot amarillo en la primera etapa pirenaica, en Pau. Cuarenta y ocho horas después, descartada temporalmente la hipótesis de una traición premeditada, el ambiente era ligero entre los dos hombres. "Hinault nunca dejó de ser un payaso", dijo Michel Deschamps. Pero el bretón tuvo problemas para mantener su promesa... Hizo sudar frío a LeMond tres días después en los Alpes al atacar en solitario en la etapa entre Gap y el puerto de Granon a pesar de un dolor en la parte posterior de su rodilla izquierda. La reacción fue violenta. Hinault fue atrapado y luego distanciado. El pacto se respeta. En la cima del Granon, LeMond se convirtió en el primer estadounidense que se hizo con el maillot amarillo. Relegado al tercer puesto, Hinault había cumplido, voluntariamente o no, su misión de pasar el testigo y acababa de pasar el último día de amarillo de su carrera. Al día siguiente, en Alpe d'Huez, en una producción muy mediática orquestada por Bernard Tapie, los dos "hermanos enemigos" cruzaron la línea de meta como ganadores, de la mano.
Eddy Pizzardini