Les Sables-d'Olonne (Vendée), Frankreich, Sonntag, 7. November 2004: Start der 5. Ausgabe der Vendée Globe 2004-2005, eines Nonstop-Einhand-Segelrennens um die Welt: der französische Skipper Jean Le Cam , 45 Jahre, auf seinem Einrümpfer-Segelboot Bonduelle 2. Bei seiner ersten Teilnahme in 87 Tagen, 17 Stunden, 20 Minuten und 8 Sekunden wird er Zweiter. Die Segelwelt nennt ihn "Le Roi Jean", da er in den 1990er Jahren seine Disziplin dominierte. Er mag keine Superlative oder Komplimente. Sein unordentlicher Mopp, sein mit Spray verwittertes Gesicht und sein Scherz machen ihn zum archetypischen bretonischen Seemann. Er gehört zur Generation der Autodidakten. Schmerzstark, ermüdungsresistent und beeindruckende Willenskraft. Als Stammspieler in der Vendée Globe wurde er 2015 zum IMOCA-Weltmeister gekrönt und belegte beim Barcelona World Race den ersten Platz. Mit 61 Jahren hat er das Zentrum nie verlassen. Seine Heldentaten, sein Elan und seine Wiederholungsiege machen ihn zum Liebling der Pontons. (Farbfoto in Schwarzweiß transponiert: Bernard Wis / Paris Match / Scoop)